知恒动态 | 从继承到执行：中澳跨境法律服务产品，精准破解民生难题
在中澳全球化交流日益紧密的当下，人员往来、资产配置的频繁，让跨境法律需求迎来爆发式增长。据澳洲官方数据，2023 年在澳中国大陆出生人口达 65.5 万，较 2013 年增长超 51%；毕马威报告亦显示，2006-2023 年中国企业在澳投资超 1134 亿美元。
然而，法律体系差异、流程壁垒、语言障碍，却让中澳跨境继承与判决执行成为无数家庭与企业的 “拦路虎”。
澳大利亚执业律师及国际公证师孙迪（Shelly Sun）于今年7月正式获准注册成为香港注册外地律师（Registered Foreign Lawyer），加入知恒律師事務所（以下简称“知恒香港”）。
作为知恒香港的首位外籍注册律师，孙迪律师的加入不仅标志着知恒香港首次贯通澳大利亚新南威尔士州法律服务通道，更实质性推动了粤港澳大湾区与澳洲的法律生态协同。广东知恒律师事务所国际中心联合孙迪律师团队，共同打造 “中澳跨境继承 + 执行” 双轨法律服务产品，以 “双法域协同、全流程覆盖” 的创新模式，为客户破解跨境法律难题。
一
中澳跨境之困：法律差异下的继承与执行
广东知恒律师事务所国际中心战略顾问杨春雪律师指出，中澳两国法律体系、文化习俗的差异，会直接导致跨境法律事务的复杂性。以继承为例，中国内地实行夫妻共同财产制，而澳洲采用分别财产制，遗嘱效力认定、法定继承顺序更是截然不同；在判决执行领域，两地对 “判决终局性”“管辖权认定” 的标准不一，许多生效判决因不符合执行地法律要求，最终失效。
传统服务模式下，当事人需分别对接中澳两地律师，不仅沟通成本高、协调难度大，还可能因信息差遗漏关键流程，而这正是本次律师团队产品设计的核心切入点。
二
创新破局：“双法域协同” 解决方案
依托知恒香港、深圳、中山分所及澳洲合作资源，知恒律师团队以 “一站式服务、定制化策略” 为核心，构建覆盖中澳跨境继承与执行的全流程服务体系，直击四大核心痛点。
（一）中澳跨境继承：让跨国遗产 “无缝传承”
1. 双法域团队协同，消除法律壁垒
联合团队配置：由知恒国际中心杨春雪律师牵头，搭配澳洲内政部注册律师孙迪（新南威尔士大学法学博士、NAATI 认证翻译）及内地专项律师，形成 “中国法律解读 + 澳洲程序落地” 的协作模式。例如，处理内地居民继承澳洲房产时，内地律师负责相关证明的准备，孙迪律师以国际公证师身份办理文件澳洲认证，无需客户跨境奔波。
跨法域协调机制：设立专属协调员，制定标准化流程手册，统一对接中澳遗产管理部门、公证处、税务机构，避免传统合作中的沟通断层。
2. 全流程精细化服务，覆盖继承全场景
从 “初步咨询” 到 “后续支持”，团队建立七步标准化流程，并针对两类核心需求定制方案：
内地居民继承澳洲遗产：重点解决澳洲遗产清查（房产、股票、银行账户）、税务申报（遗产税、资本利得税）、遗产授予书申请等难题。
典型案例：曾帮助上海张先生高效继承父亲在澳房产与金融资产，仅用 2 个月完成从文件准备到产权过户的全流程。
澳洲华侨继承内地财产：聚焦继承权公证、历史房产产权追溯、跨境资产出境合规。
典型案例：针对澳洲华裔张女士国内老宅被占用的案件，团队通过调取土地档案、提起确权诉讼，最终帮其顺利收回遗产。
3. 文化与语言双融通，降低沟通成本
团队精通普通话、英语、粤语，深入理解中澳继承文化差异 —— 针对澳洲华侨熟悉的 “遗嘱信托” 模式，或内地家庭关注的 “均等分配” 诉求，均能设计适配方案，避免因文化认知偏差引发纠纷。
（二）中澳跨境执行：让跨国判决 “落地生效”
1. 前期精准评估，规避执行风险
知恒中澳跨境律师团队会先对判决效力、债务人资产状况、执行地法律要求进行全面评估，例如判断内地判决是否符合澳洲《外国判决法》的 “终局性” 要求，或澳洲判决是否满足中国《民事诉讼法》的 “互惠原则”，提前排查潜在障碍。
2. 双法域资产调查，打破信息壁垒
依托知恒全球网络与澳洲本地律师资源，团队可精准查询债务人在中澳两地的资产线索，包括银行账户、房产、股权等，解决 “找不到资产” 的核心难题。
3. 全流程代理，高效落地执行
从文件公证认证，到向执行地法院提交申请、参与庭审抗辩，再到协助法院采取查封、扣押措施，团队全程代理，定期向客户反馈进展。知恒中澳跨境律师团队凭借丰富的涉外诉讼经验，多次成功应对债务人 “管辖权异议”“判决不公” 等抗辩理由，保障执行顺利推进。
三
标杆价值：从民生需求到行业示范
这份中澳跨境法律服务产品，不仅有助于解决 “继承难”“执行难” 等民生问题，更为涉外法律服务行业提供了可复制的创新路径。
1.打破人才瓶颈：通过 “内地 + 澳洲 + 香港” 律师协作模式，弥补单一律师 “跨法域知识不足” 的问题，为行业培养跨境法律复合型人才。
2.标准化可复制：预留全球服务接口，未来可借鉴中澳经验，拓展至中韩、中美等跨境法律场景，助力中国律所国际化发展。
3.赋能湾区与全球：将为中澳企业、家庭提供更便捷的法律支持，为中澳经贸与人员往来筑牢法治保障。
通过不断的努力和创新，广东知恒律师事务所国际中心将为粤港澳大湾区与澳洲的法律生态协同贡献更多力量，不断优化和升级 “中澳跨境继承 + 执行” 双轨法律服务产品，以满足客户日益多样化的需求，为中澳两国人民的跨境法律事务提供更加专业、高效和贴心的服务。
团队律师 · 简介
罗白云律师
知恒香港合伙人
香港注册外地律师(RFL)
罗白云律师拥有近二十年跨境法律实务经验，专注中国律师国际化发展、跨境争议解决及家事与刑事交叉领域。先为香港注册外地律师及律所合伙人，主导中国律师出海设立海外分支机构的战略规划与落地运营，深度参与跨境律所合规管理体系建设。
凭借银行资本市场背景（7年债务融资工具承销经验）与法律专业融合，擅长将商事思维注入法律服务，服务的跨境业务涵盖遗产继承、婚姻家事、经济犯罪辩护、国际仲裁等领域。其牵头编撰的《中国律师出海白皮书》《中国律师境外执业行为守则》系统构建行业国际化路径，并在跨境继承方案设计、律所合规机制建设中形成方法论创新。
专业方向：
跨境争议解决（诉讼/仲裁） | 跨境家事与继承 | 跨境合规
孙迪律师
香港注册外地律师(RFL)
新南威尔士（澳洲）司法管辖区执业律师
国际公证师
Sunsolis Legal 首席律师，内政部注册法律从业者。拥有新南威尔士大学法学博士学位、社会正义专业法学硕士学位，以及中国中山大学法学学士学位，还是 NAATI 认证的中英文双向翻译和国际公证师。
入行以来，在悉尼市中心精英律所从事多领域法律工作，在家庭法、商业和公司法等领域为客户提供法律意见，善于与中国背景客户沟通，致力于为客户提供全面策略，实现平衡结果并避免巨额法律费用。
专业方向：
房地产 | 澳大利亚移民法 | 刑事法 | 家庭法 | 商业和公司法
杨春雪律师
广东知恒律师事务所国际中心战略顾问（跨境继承与跨境财税领域）
知恒中山股权高级合伙人
中山市律师协会理事
杨春雪律师现任第十届中山市律师协会理事、税务法律专业委员会主任。作为中国内地律师从业25年，专注中国公司法律，对公司初创股权架构、采购销售、内部治理、对外维权、股东僵局、债权债务重组等全流程均有丰富的实战经验。
近十年将涉税合规与公司治理、重大交易相结合，提供法财税一体服务。同时作为知恒国际中心跨境继承与跨境财税领域的战略顾问，提供跨境继承、跨境执行、跨境财税合规服务，深入研究中国企业境外投资的法税合规及高净值人士跨境收入个人所得税合规。
为各企业提供定制培训课程及法律服务。
专业方向：
中资企业境外投资辅导及跨境财税合规 | 跨境继承与跨境执行 | 涉外仲裁与涉外诉讼 | 中国公司法律事务 | 专项法律与税务服务
刘汨华律师
知恒龙岗高级合伙人
香港注册外地律师(RFL)
法学学士，香港律师会注册律师，现任知恒（龙岗）律师事务所高级合伙人律师、龙岗区律工委维权中心主任、婚家及财传中心婚姻家事部副主任，多年来专注于婚姻家事、私人财富管理法律等领域，服务过多个跨境家庭。
专业方向：
婚姻家事 | 民商事合同纠纷
吴文杰律师
知恒中山律师
吴文杰律师专注民商事争议解决与企业法律风控，擅长民间借贷、合同纠纷、股东权责界定及小区业主委员会筹建等专项领域。凭借在中山市坦洲镇城建局6年政府法制工作经验，深度理解基层治理逻辑，将行政合规思维融入企业法律服务。
在代理民间借贷、执行异议等案件中，成功运用“刺破公司面纱”规则追加股东连带责任，有效保障债权人权益。现为多家本土企业提供常年法律顾问服务，助力企业规避经营风险。
专业方向：
民商事诉讼 | 公司法律事务 | 业主委员会筹建 | 强制执行案件